top of page
Indústrias
Atendemos a todos os segmentos do mercado analisando cada projeto individualmente com suas necessidades e especificações. Fale agora mesmo conosco para que possamos resolver rapidamente suas necessidades!
Imigração
Fornecemos traduções certificadas que atendem aos requisitos do USCIS para pedidos de vistos, incluindo categorias EB1, EB2, EB3, EB4, EB5, L1, E2, O, entre outros. Com vasto conhecimento técnico em diversas áreas de atuação profissional, a Roxo é especializada nesse tipo de petição baseada em trabalho. Nosso portfólio conta com centenas de processos bem-sucedidos.
Cidadania
Conhecemos bem as particularidades das traduções de documentos para cidadania. Por isso, oferecemos serviço completo para a traduçãode Certidões para processos de cidadania.
Corporativo
Tradução de documentos corporativos, cartas comerciais, contratos e documentos de recursos humanos. Documentos também relacionados a processos de constituição, falência, concordata, fusão, incorporação, desmembramento, aquisição, venda ou qualquer outro tipo de reorganização societária, A tradução de documentação para treinamentos também auxilia na globalização de empresas.
Jurídico
Nossa equipe é formada por tradutores com formação específica (letras/tradutor-intérprete) com ampla experiência em tradução e revisão de textos jurídicos. Alguns documentos para esta demanda procurações, contratos, documentos societários, e todos os tipos de textos nas áreas tributária, trabalhista, comercial, de família, cível e penal, petições, pareceres, decisões, recursos, notificações.
Acadêmico
Uma tradução de qualidade faz toda a diferença no momento de apresentar seus documentos escolares no exterior, principalmente para validar os cursos feitos em outro país. Diplomas e históricos escolares traduzidos de maneira correta e objetiva facilitam a compreensão pelos avaliadores. Além de estarmos atentos a terminologia correta, a montagem dos documentos de forma organizada e elegante é fundamental neste processo.
Automotivo
Energia
Financeiro
Governo
Seguro
Área Médica
Construção
Comércio Eletrônico
Jogos
Varejo
Marketing e
Comunicação
Mineração
E-learning
Viagem
e Turismo
Técnico
Software
Manufatura
Farmacêutico
bottom of page